Con firma de mujer

Tras ‘Otoño’, la traducción del cuarteto estacional de la escocesa Ali Smith nos trae ‘Invierno’. Reinventar a Shakesperare. Reinventar a Dickens. Escribir una contrautopía. Encarcelar a tres personajes opuestos y útiles para contar la futilidad del siglo XXI.

La escritora y periodista mallorquina Almudena Sánchez, que nos impactó hace cinco años con su libro de relatos ‘La acústica de los iglús’ (Caballo de Troya), nos entrega ahora un conmovedor acercamiento a la depresión: ‘Fármaco’, que llega mañana a las librerías. Pero Almudena Sánchez no ha escrito un libro sobre la depresión ‘stricto sensu’, no, […]

Entrevistamos a la autora argentina Luciana Prodan sobre su libro ‘Clarice Lispector: pararse sobre los escombros’ (Huso Editorial, Colección Palabras Hilanderas). Luciana ‘dialoga’ con la escritora ucraniana-brasileña que está considerada una de las mejores y más innovadoras escritoras del siglo XX: “Pararnos sobre los escombros, animarnos a pararnos sobre nuestras propias ruinas, siempre me pareció […]

La novelista y psicoanalista belga de origen judío Jacqueline Harpman (1929-2012) toma la experiencia del brutal antisemitismo que sufrió en carne propia –parte de su familia fue asesinada en Auschwitz– para dar forma al escenario postapocalíptico de una novela inusual, demoledora y desconcertante: ‘Yo que nunca supe de los hombres’. Reinventa el núcleo de la […]

Una bella historia de dos mujeres aprendiendo a cuidar de las plantas a la vez que aprenden a cuidarse de sí mismas frente a los maltratos de la vida. Para superar miedos y dolor. Incluso cuando todo parece terminado, cuando la vida parece yerma, puede brotar un bosque urbano, puede brotar la esperanza. A partir […]

Primera novela de la poeta Julieta Valero (Madrid, 1971), un emocional puzle en torno a dos mujeres… Que ‘Niños aparte’ iba a ser una novela potente, irresistible y enérgica lo supe desde el instante en que la vi aparecer en el catálogo de Caballo de Troya. Sabía, porque he leído su poesía, que la prosa sería […]

Deslumbrante debut literario de Lorena Salazar Masso desde el corazón de la selva colombiana, desde el corazón mismo de la violencia. En ‘Esta herida llena de peces’, una madre y su niño viajan en canoa por el caudaloso río Atrato, entre manglares y peligros. La madre es blanca, el niño es negro. Una historia dramáticamente lírica que […]

Tras ‘La hija de Cayetana’ (2016) y ‘La maestra de títeres’ (2018), Carmen Posadas regresa con una nueva novela histórica, urdida con ingenio y gran complejidad documental en torno a una joya legendaria, ‘la Peregrina’, que fue de poderosa mano en poderosa mano, desde Felipe II hasta Liz Taylor. Carmen Posadas se convierte en esta […]

Habitaciones llenas de secretos, recovecos, esquinas, cajones misteriosos, puertas, llaves… Si tuviera que definir ‘La mitad de la casa’, la nueva novela de Menchu Gutiérrez (Madrid, 1957), lo haría con dos palabras: intensidad y exactitud. Bueno, y también generosidad y, paradójicamente, ambición. Una contradicción que hace de esta novela, diario, meditación y un millón de cosas […]

‘Todas mis palabras son azores salvajes’, el primer poemario de Gloria Fortún –escritora, traductora, profesora, bien conocida por su activismo feminista y lésbico–, nace de la memoria de una mujer que no juega a ser poeta, sino de una mujer que enuncia entre aciertos y versos aún imperfectos su porvenir como poeta. Es un libro […]