Pastores de generación en generación. Y ya van cinco generaciones. Francisca García es pastora en uno de los espacios naturales más espectaculares de España: el Parque Natural de Grazalema, entre Málaga y Cádiz. No eligió ser ganadera, le hubiera gustado estudiar Medicina. Pero la tradición familiar pesa mucho, y como hija, nieta, bisnieta y tataranieta […]

El Parque de la Alhóndiga, en Getafe, se ha vestido de flores y luce galas primaverales. Pero había un espacio, de unas cuatro hectáreas, que se resistía a esa regeneración natural que a veces necesita un empujón humano, el impulso que acelere su transformación y permita recuperar la biodiversidad. Y ese ha sido el objetivo […]

Blas Matamoro (Buenos Aires, 1942) es un escritor, crítico, ensayista y traductor de nacionalidad argentina y española. En España es especialmente conocido por su labor como crítico musical y literario, pero tanto su obra como su activismo han estado muy ligados al movimiento LGTB+. En 1971 fundó en Buenos Aires, junto a un grupo de […]

Tras ‘Otoño’, la traducción del cuarteto estacional de la escocesa Ali Smith nos trae ‘Invierno’. Reinventar a Shakesperare. Reinventar a Dickens. Escribir una contrautopía. Encarcelar a tres personajes opuestos y útiles para contar la futilidad del siglo XXI.

El número 10 de la revista de fotografía LF Magazine está dedicado íntegramente al ecoactivismo. Una de sus participantes es la fotógrafa barcelonesa Maite Caramés con una emocionante y dolorosa serie titulada ‘De Profundis’, creada a partir de residuos extraídos del fondo del Mediterráneo. La mayoría de estos objetos, que Caramés muestra en una suerte de […]

En el Día Mundial del Reciclaje, hoy 17 de mayo, os queremos contar un caso muy plástico y concreto de hasta qué punto el no reciclaje de nuestros desechos, el no avanzar rápido hacia la economía circular, puede causar alteraciones muy graves en nuestro entorno… y en nosotros mismos. Os hablamos de ‘las tortugas plastificadas’ […]

Reciclar es el hábito medioambiental más extendido entre los hogares españoles: 38,9 millones de ciudadanos en nuestro país afirman separar a diario sus residuos; o sea, casi el 83 % de la población. Una muestra evidente de cómo este gesto tan cotidiano es ya un gran motivo de orgullo para nuestra sociedad y que demuestra […]

Cuando la editorial Páginas de Espuma anunció la publicación de los cuentos completos de Carlos Castán (Barcelona, 1960) promovió un hashtag que decía algo así (cito de memoria) como #yotambiénsoyfandeCarlosCastán. Un guiño a sus lectores de siempre y a los nuevos, a quienes les resultaba difícil encontrar sus libros. Nombre imprescindible en la renovación del […]

Celebramos el Día das Letras Galegas a la vera del agua, que corre y canta como la lengua del país de los mil ríos. Junto a aquellos lavaderos de piedra donde lavaban nuestras madres y abuelas, hoy amordazados por el cemento y el ladrillo de las ciudades, con sus pilones vaciados, pasto de botellones y […]

Memoria histórica también es esto. Hoy, día de San Isidro, patrón de la ciudad de Madrid, nos detenemos en dos libros que recuperan nuestra memoria cultural más sicalíptica, nuestra tradición más subida de tono. Canciones populares despreciadas por la izquierda biempensante a la hora de construir la identidad española. ‘Las picardías de nuestros abuelos’ es […]